Şəbaniyyə münacatı

 اِلٰهِى إِنَّ مَنْ تَعَرَّفَ بِکَ غَیْرُ مَجْهُولٍ، وَ مَنْ لَاذَ بِکَ غَیْرُ مَخْذُولٍ، وَ مَنْ اَقْبَلْتَ عَلَیْهِ غَیْرُ مَمْلُوکٍ. اِلٰهِى اِنَّ مَنِ انْتَهَجَ بِکَ لَمُسْتَنِیرٌ، وَ اِنَّ مَنِ اعْتَصَمَ بِکَ لَمُسْتَجِیرٌ. وَ قَدْ لُذْتُ بِکَ یَا اِلٰهِى، فَلَا تُخَیِّبْ ظَنِّى مِنْ رَحْمَتِکَ، وَ لَا تَحْجُبْنِى عَنْ رَأْفَتِکَ. اِلٰهِى اَقِمْنِى فِى اَهْلِ وِلَایَتِکَ مُقَامَ مَنْ رَجَا الزِّیَادَةَ مِنْ مَحَبَّتِکَ. اِلٰهِى وَ اَلْهِمْنِى وَلَهًا بِذِکْرِکَ اِلَىٰ ذِکْرِکَ، وَ هِمَّتِى فِى رَوْحِ نَجَاحِ اَسْمَآئِکَ وَ مَحَلِّ قُدْسِکَ. اِلٰهِى بِکَ عَلَیْکَ اِلَّا اَلْحَقْتَنِى بِمَحَلِّ اَهْلِ طَاعَتِکَ، وَ الْمَثْوَى الصَّالِحِ مِنْ مَرْضَاتِکَ، فَإِنِّى لَا اَقْدِرُ لِنَفْسِى دَفْعًا، وَ لَا اَمْلِکُ لَهَا نَفْعًا. اِلٰهِى اَنَا عَبْدُکَ الضَّعِیفُ الْمُذْنِبُ، وَ مَمْلُوکُکَ الْمُنِیبُ، فَلَا تَجْعَلْنِى مِمَّنْ صَرَفْتَ عَنْهُ وَجْهَکَ، وَ حَجَبَهُ سَهْوُهُ عَنْ عَفْوِکَ.

İlahi, Sənin vasitənlə tanınan tanınmaz qalmaz, Sənə sığınan xar olmaz və hər kimə Sən üz tutsan, o kəs qul olmaz. İlahi, Sənin yolunu tutub gedənin yolu aydındır və Sənə təvəssül edən pənah tapmışdır. İlahi, Sənə pənah gətirmişəm, elə isə, Sənin rəhmətinə olan gümanımı naümid etmə, məni Öz mehribanlığından uzaq etmə. İlahi, Səni sevənlər arasında o kəslərin məqamını mənə əta et ki, Sənin daha böyük məhəbbətinə ümid bəsləyirlər. İlahi, Sənin zikrinə vurğunluğu daim mənə ilham et, himmətimi Sənin adlarına və müqəddəslik məkanına nail olmaq sevinci üçün qərar ver. İlahi, Özünə xatir məni Sənə itaət edənlərin və Sənin razılığını qazanmış layiq bəndələrin məqamına qovuşdur, çünki mən şəri özümdən uzaqlaşdırmağa və mənfəəti özümə cəlb etməyə qadir deyiləm. İlahi, mən Sənin zəif və günahkar bəndənəm, Sənin qulun və tövbəkarınam, elə isə, məni o kəslərdən qərar vermə ki, onlardan üz döndərmisən və günahları onları Sənin əvfindən uzaq edibdir. İlahi, insanlardan tam əl üzüb Sənə üz tutmağı mənə bəxş et, qəlbimizin gözünü Sənə nəzər salmaq nuru ilə aydın et, ta qəlbimizin gözü nura mane olan pərdələri yırtsın və əzəmət xəzinəsinə çatsın, ruhlarımız Sənin müqəddəsliyinin əzəmətinə qovuşsun. İlahi, məni o kəslərdən qərar ver ki, onları çağırmısan və onlara cavab vermisən, onlara nəzər qılmısan və Sənin cəlalətinə heyrətləniblər, sonra onlarla gizlin danışmısan və onlar aşkarda əməl ediblər.

 اِلٰهِى هَبْ لِى کَمَالَ الْاِنْقِطَاعِ اِلَیْکَ، وَ اَنِرْ اَبْصَارَ قُلُوبِنَا بِضِیَآءِ نَظَرِهَا اِلَیْکَ، حَتَّىٰ تَخْرِقَ اَبْصَارُ الْقُلُوبِ حُجُبَ النُّورِ، فَتَصِلَ اِلَىٰ مَعْدِنِ الْعَظَمَةِ، وَ تَصِیرَ اَرْوَاحُنَا مُعَلَّقَةً بِعِزِّ قُدْسِکَ. اِلٰهِى وَ اجْعَلْنِى مِمَّنْ نَادَیْتَهُ فَاَجَابَکَ، وَ لَاحَظْتَهُ فَصَعِقَ لِجَلَالِکَ، فَنَاجَیْتَهُ سِرًّا، وَ عَمِلَ لَکَ جَهْرًا. اِلٰهِى لَمْ اُسَلِّطْ عَلَىٰ حُسْنِ ظَنِّى قُنُوطَ الْاَیَاسِ، وَ لَا انْقَطَعَ رَجَآئِى مِنْ جَمِیلِ کَرَمِکَ. اِلٰهِى اِنْ کَانَتِ الْخَطَایَا قَدْ اَسْقَطَتْنِى لَدَیْکَ، فَاصْفَحْ عَنِّى بِحُسْنِ تَوَکُّلِى عَلَیْکَ. اِلٰهِى اِنْ حَطَّتْنِى الذُّنُوبُ مِنْ مَکَارِمِ لُطْفِکَ، فَقَدْ نَبَّهَنِى الْیَقِینُ اِلَىٰ کَرَمِ عَطْفِکَ. اِلٰهِى اِنْ اَنَامَتْنِى الْغَفْلَةُ عَـنِ الْإِسْتِـعْدَادِ لِلِقَآئِکَ، فَقَدْ نَبَّهَتْنِى الْمَعْرِفَةُ بِکَرَمِ اٰلَائِـکَ. اِلٰهِى اِنْ دَعَانِى اِلَى النَّارِ عَظِیمُ عِقَابِکَ، فَقَدْ دَعَانِى اِلَى الْجَنَّةِ جَزِیلُ ثَوَابِکَ. اِلٰهِى فَلَکَ اَسْئَلُ، وَ اِلَیْکَ اَبْتَهِلُ وَ اَرْغَبُ؛ اَسْئَلُکَ اَنْ تُصَلِّىَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ، وَ اَنْ تَجْعَلَنِى مِمَّنْ یُدِیمُ ذِکْرَکَ، وَ لَا یَنْقُضُ عَهْدَکَ، وَ لَا یَغْفُلُ عَنْ شُکْرِکَ، وَ لَا یَسْتَخِفُّ بِاَمْرِکَ. اِلٰهِى وَ اَلْحِقْنِى بِنُورِ عِزِّکَ الْاَبْهَجِ، فَاَکُونَ لَکَ عَارِفًا، وَ عَنْ سِوَاکَ مُنْحَرِفًا، وَ مِنْکَ خَآئِفًا مُرَاقِبًا. یَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْإِکْرَامِ! وَ صَلَّى اللهُ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ رَسُولِهِ وَ اٰلِهِ الطَّاهِرِینَ، وَ سَلَّـمَ تَسْلِیمًا کَثِیرًا.

Ey Allahım, ümidsizliyimi xoşgümanıma müsəllət etməmişəm, ümidimi Sənin gözəl kərəmindən üzməmişəm. İlahi, əgər səhvlərim məni Sənin gözündən salıbsa, elə isə, Sənə olan gözəl təvəkkülümə xatir məni bağışla. İlahi, əgər günahlarım məni Sənin böyük lütfündən uzaq edibsə, lakin mənim yəqinliyim məni Sənin mehribanlığının böyüklüyünə agah edibdir. İlahi, əgər qəflət məni Sənin görüşünə hazırlaşmaqdan qafil edibsə, lakin Sənin böyük nemətlərinə olan agahlığım məni oyatmışdır. İlahi, əgər Sənin böyük cəzan məni oda tərəf səsləyirsə, lakin Sənin böyük mükafatın məni Cənnətə tərəf səsləyir. İlahi, Səndən istəyirəm, Sənin qarşında ah-nalə edirəm və Sənə rəğbətliyəm; Səndən istəyirəm ki, Məhəmmədə və Ali-Məhəmmədə salam göndərəsən və məni o kəslərdən qərar verəsən ki, daim Səni yad edirlər, Sənin əhd-peymanını sındırmırlar, Sənə şükür etməkdən qafil olmurlar və Sənin əmrlərini yüngül tutmurlar. İlahi, məni Öz izzətinin nuruna qovuşdur ki, Səni tanıyım, Səndən qeyrisindən uzaqlaşım, Səndən qorxum və Sənin əmrinə tabe olum. Ey cəlalət və ikram sahibi! Allahın çoxlu salamı Onun elçisi Məhəmmədə və onun pak xanidanına olsun.[1]